• Bienvenue ! Wilcommen !

    Bienvenue sur le site Côté Langues

    Après un bac + 8 et presque 15 ans comme professeure de francais langue étrangère et de lettres allemandes dans le secondaire en Bavière j'ai décidé de m'installer en France en 2012 et d'y créer Côté Langues au sein d'une coopérative en 2013.

    Nos prestations:

    - Traduction du francais vers l'allemand dans les domaines suivants:

    agroalimentaire, oenologie, tourisme, hôtellerie, gastronomie, marketing, bio, littérature, édition

    - Collaboration avec des traducteurs vers d'autres langues (par ex. l'anglais, le néerlandais et le russe)

    - Relecture et révision de vos documents déjà traduits pour vous assurer une bonne qualité de traduction

    - Rédaction en allemand (par ex. publireportages)

    - Formations en allemand et FLE pour adultes

    - Formations en didactique pour formateurs, professeurs et étudiants

    - Cours de lettres allemandes pour collégiens et lycéens germanophones ne pouvant bénéficier d'une section internationale

    - Interprétariat lors de vos repas d'affaires, salons internationaux...

    - Assistance ou aide au recrutement: Vous cherchez une personne avec un bon niveau d'allemand? Sur toute la France, une personne bilingue peut être présente lors de vos entretiens pour évaluer les compétences linguistiques de vos candidats.

    - Coordination de projets et rencontres franco-allemands

    Ma devise: "Dans 20 ans vous serez plus décus par les choses que vous n'avez pas faites que par celles que vous avez faites." (Mark Twain)